Isaías 40:31
Asas como águias
mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.
O que significa Isaías 40:31?
Isaías 40:31 promete que os que esperam no Senhor terão suas forças renovadas. Esperar aqui não é ficar parado; é apoiar-se em Deus em vez de nas próprias reservas que se esgotam. A quem está exausto e prestes a desistir, o verso oferece uma força que se recebe, não que se arranca, suficiente para seguir passo a passo.
Existe um cansaço que nada tem a ver com quanto você dormiu. É a exaustão de continuar quando já não resta nada, de levantar para mais um dia para o qual você não se sente pronto. Isaías escreveu a pessoas exatamente nesse estado. Seu povo estava esgotado e longe de casa, quase convencido de que Deus os havia esquecido. Foi nessa apatia que ele colocou esta promessa.
“Os que esperam no Senhor renovarão as suas forças.” Lido às pressas, “esperar” soa passivo, como ficar numa fila. Aqui significa algo bem mais forte. É a esperança que mantém os olhos em Deus quando tudo dentro de você quer agir pelas próprias forças. É escolher apoiar-se nele em vez de gastar o que sobrou de si. A força que vem depois não é fabricada por dentro; ela é renovada, entregue a você, no lugar do que já secou.
Em seguida vêm três imagens, e vale reparar na ordem. “Subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.” Você esperaria que o voo fosse o ponto alto. Em vez disso ele vem primeiro, e o verso termina no caminhar. Isso soa verdadeiro à vida real. Às vezes a fé de fato voa. Com mais frequência ela apenas segue andando, colocando um pé diante do outro numa manhã comum e cinzenta, sem se fatigar.
Essa última linha talvez seja a mais preciosa de todas. Muitos dias não pedem nada de heroico. Pedem só que você atravesse, que apareça, que permaneça de pé sob um peso que não se aliviou. Deus promete força também para esses dias.
Então, se você está cansado de um jeito que o descanso não resolve, a resposta não é se esforçar mais. É esperar no Senhor, levar a ele as mãos vazias e deixar que ele as encha. Quer o dia de hoje peça que você voe, corra ou simplesmente caminhe, ele lhe dará o necessário para isso, e você não se fatigará.
Aprofunde em Isaías 40:31
Um olhar mais demorado, sem pressa, caso queira ler mais. Abra a seção que mais lhe falar.
Onde o capítulo 40 se encaixa, e por que o tom de repente se suaviza
Se você lê Isaías de uma vez só, algo muda no capítulo 40 que é difícil não notar. Os capítulos anteriores carregam muita advertência e juízo. Então o capítulo 40 começa com consolo, e todo o registro se transforma. Não vou tentar resolver o longo debate sobre como o livro foi composto. O que o próprio texto deixa claro é o público a quem essas palavras se dirigem: pessoas que sentem que sua causa foi ignorada, que dizem em voz alta que o seu caminho está oculto ao Senhor (Isaías 40:27). Não são estranhas à fé. São crentes cansados que começaram a se perguntar se Deus ainda está prestando atenção.
Isso muda o modo como eu leio o verso 31. Não é um discurso de incentivo entregue a quem está descansado e animado. Ele chega no fim de um longo argumento sobre quem Deus realmente é: aquele que, em Isaías 40:12 e 40:28, segura as águas na palma da mão e nunca se cansa. A promessa de força renovada se apoia nisso. Não é “tente se sentir melhor”. É “olhe de novo para quem sustenta você”.
O Deus que nunca se cansa, falando a pessoas que se cansam
O verso logo antes do nosso é a dobradiça. Isaías passou o verso 40:28 insistindo que Deus mesmo nunca desfalece nem se cansa, e então se volta para nós: até os jovens desfalecem e se cansam, e até os mais fortes tropeçam (Isaías 40:30). Acho isso honesto de um jeito que eu não esperava de um texto antigo. Ele não finge que os aptos e capazes estão isentos. As pessoas que mais confiam no próprio motor costumam ser as primeiras a travar.
Então vem o contraste no verso 31, e as mesmas palavras para o cansaço retornam. “Correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.” A repetição está cumprindo um papel real. A exaustão que Deus nunca sofre, e a exaustão que nos derruba, são justamente aquilo que ele promete nos fazer atravessar. A força oferecida não é uma versão mais forte da garra humana. É o vigor incansável dele mesmo, emprestado a quem já se esgotou. É por isso que penso que a reflexão curta acerta ao chamar essa força de recebida, e não arrancada.
"Esperar" está mais perto de uma corda esticada do que de uma fila silenciosa
O verbo hebraico por trás de “esperar” aqui (qavah) carrega o sentido de olhar com expectativa, de esperança estendida em direção a algo. Há uma ligação tradicional, debatida entre os estudiosos, entre essa raiz e a palavra para um cordão ou uma linha, algo puxado e tenso. Eu não apoiaria minha fé inteira num único estudo de palavra, e desconfio de pregadores que fazem isso, mas esse sentido de esperança expectante está bem atestado em todo o Antigo Testamento e combina com a passagem. Esperar no Senhor não é a espera frouxa e entediada de um ponto de ônibus. É esperança mantida na direção certa.
O mesmo verbo aparece pelos Salmos exatamente nesse sentido de esperança, e é por isso que a referência a Salmo 27:14 se encaixa de modo tão natural ao lado deste verso. Então, quando digo a alguém exausto para “esperar no Senhor”, não estou dizendo que não faça nada. Estou dizendo que mantenha a linha esticada, que continue olhando para ele, em vez de desabar de volta sobre as próprias reservas que se esvaziam. Há esforço nisso, mas é o esforço de apoiar-se, não de erguer.
De exilados ansiosos por casa a um Salvador que carrega o cansado
Isaías 40 foi lido pela primeira vez por gente que ansiava por restauração, e os escritores do Novo Testamento recorreram diretamente a ele. Os quatro Evangelhos abrem o ministério de João Batista com a voz que clama no deserto de poucos versos antes (Isaías 40:3; Mateus 3:3, Marcos 1:3, Lucas 3:4, João 1:23). O consolo prometido aqui não é, no fim, sobre uma viagem de volta a uma cidade. Ele aponta para aquele que viria e traria as pessoas de volta para Deus.
Não consigo ler sobre os que esperam no Senhor renovando as suas forças sem ouvir o convite de Mateus 11:28, em que Jesus oferece descanso aos cansados e oprimidos. A referência faz mais do que ecoar um clima. É a mesma oferta, agora com um rosto e um nome. E quando Paulo escreve em 2 Coríntios 12:9 sobre a graça que basta e o poder que se aperfeiçoa na fraqueza, ele está vivendo Isaías 40:31 do modo mais simples possível: um homem no limite dos próprios recursos encontrando uma força que claramente não é sua. Salmo 103:5, com sua imagem da mocidade que se renova como a da águia, me lembra que esta é uma linha antiga e constante nas Escrituras. Deus sempre foi aquele que renova.
Como isso se parece às 6 da manhã numa terça-feira qualquer
Orei este verso muito mais vezes no arrastar do dia a dia do que em qualquer topo de montanha. A semana em que um amigo estava no hospital e eu não tinha mais nada sábio a dizer. A temporada de trabalho que drenou mais do que devolveu. O luto que não se anuncia, mas simplesmente fica ali no café da manhã. Em manhãs assim, a águia que voa não é a linha à qual me agarro. É a última: andar, e não desfalecer.
O que me ajuda é parar de tentar fabricar uma sensação de força, e simplesmente esperar, olhando para ele enquanto meu próprio tanque marca vazio. Muitas vezes nada de dramático acontece. Não me sinto nem de longe como uma águia. Mas eu me levanto, faço a próxima coisa, e ao anoitecer percebo que fui carregado mais longe do que tinha qualquer direito de ir. É a promessa agindo em silêncio. Por dentro raramente parece heroico. Parece ainda estar de pé no fim de um dia que você achou que não conseguiria encarar, e saber, com honestidade, que você não chegou ali sozinho.
Perguntas para meditar
- Em que lugar estou hoje correndo pelas minhas próprias forças, e como seria apoiar-me em Deus exatamente ali?
- O verso vai do voar ao caminhar. Entre voar, correr e caminhar, qual é a imagem mais honesta da minha fé nesta semana, e posso deixar que isso baste?
- O povo de Isaías sentia que o seu caminho estava oculto ao Senhor (Isaías 40:27). Existe algum canto da minha vida onde eu acredito, em silêncio, que Deus deixou de me notar?
- Se esperar é uma corda esticada e não um sentar passivo, o que isso mudaria na forma como eu oro amanhã de manhã?
Se você gostaria de continuar meditando em versos como este, talvez ache bom ler mais do livro de Isaías ou percorrer versos reunidos por aquilo que você está sentindo.
Versículos que falam sobre isto
-
Espera tu pelo Senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo Senhor.
Salmo 27:14
-
e ele me disse: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, de boa vontade antes me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que repouse sobre mim o poder de Cristo.
2 Coríntios 12:9 → -
Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Mateus 11:28 → -
quem te supre de todo o bem, de sorte que a tua mocidade se renova como a da águia.
Salmo 103:5
Temas
Versículos relacionados
Um versículo como este, uma vez por semana
Um versículo breve e algumas palavras sinceras a cada semana. Sem ruído, sem vendas, e você pode sair quando quiser.
O e-mail semanal chega em breve. Até lá, o versículo do dia e nosso RSS trazem um versículo novo para você.
Isto ajudou você? Compartilhe.
Compartilhe a imagem acima, ou descubra mais versículos por tema e por livro.