João 14:27
Deixo-vos a paz
Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; eu não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
O que significa João 14:27?
João 14:27 é o presente de despedida de Jesus aos seus amigos na noite anterior à sua morte: a sua própria paz, não a versão frágil que o mundo distribui, mas uma calma firme que não depende das circunstâncias. Ela chega junto com uma ordem suave: parar de deixar o coração se turbar e ter medo.
Estas palavras foram ditas num quarto emprestado, no andar de cima, poucas horas antes de Jesus ser preso. Ele sabia exatamente o que o dia seguinte reservava. Seus amigos estavam prestes a ver desmoronar tudo o que esperavam. Se houve um momento que pedia paz, foi esse, e ele a entrega a eles como um presente na hora de sair pela porta.
“Deixo-vos a paz” era uma frase comum de despedida, do jeito que diríamos adeus. Mas Jesus carrega essas palavras com muito mais do que um simples adeus. Ele não está desejando paz a eles. Ele está entregando a sua própria.
Então ele traça uma linha que muda tudo: “eu não vo-la dou como o mundo a dá”. A paz do mundo depende de as coisas irem bem. Ela dura enquanto o saldo da conta, o diagnóstico, o relacionamento e as notícias colaboram, e nem um instante a mais. É bem real, mas é emprestada, e a vida não para de cobrar o empréstimo. A paz que Jesus dá corre por baixo de tudo isso. É a calma de quem está nos braços de alguém que já enfrentou o pior e continua no comando.
É por isso que ele pode seguir com uma ordem, e não com uma sugestão: “Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.” Soa quase severo até você lembrar quem está falando e quando. Ele não está repreendendo pessoas ansiosas. Está dizendo a elas que agora têm onde colocar o medo. Um coração perturbado já não é a única opção sobre a mesa.
Em geral, ninguém consegue convencer a si mesmo a sair da preocupação na base do argumento, e Jesus não pede que você faça isso. No lugar de um argumento, ele oferece uma pessoa. A paz dele não é um sentimento que você produz se esforçando mais. É um presente que você recebe, de novo e de novo, tanto nos dias agitados quanto nos calmos.
Se o seu coração está barulhento esta noite, ouça-o dizer isto a você no tempo presente. A minha paz vos dou. Não como o mundo a dá. Ele continua falando a sério.
Aprofunde em João 14:27
Um olhar mais demorado, sem pressa, caso queira ler mais. Abra a seção que mais lhe falar.
Um adeus dito na noite anterior à cruz
Para ouvir este versículo direito, preciso lembrar onde ele se encaixa. Ele vem perto do fim de um longo trecho do Evangelho de João, dos capítulos 13 a 17, que se desenrola todo ao longo de uma única noite. Jesus lavou os pés dos seus amigos, o pão foi partido, Judas saiu para a escuridão, e Jesus continua falando quase sem pausa porque o tempo é curto. As últimas palavras do capítulo 14 são ele mandando que se levantem e saiam (João 14:31), então esta paz está entre as últimas coisas firmes que ele diz antes da caminhada até o jardim e da prisão.
Isso muda o tipo de paz que eu entendo que ele está oferecendo. Ele não está estendendo este presente sobre uma mesa tranquila, num dia fácil. Ele o dá na pior noite da sua vida, a homens que estão com medo e acabaram de descobrir que ele vai partir. Paz dita de um lugar seguro não custa nada. Paz dita por um homem que sabe que o dia seguinte traz uma cruz é algo completamente diferente. Ele viu exatamente o que estava por vir, e ainda assim tinha paz para dar.
Uma palavra comum esticada até o limite
No mundo em que Jesus vivia, o jeito normal de cumprimentar alguém ou se despedir era com paz. Em hebraico essa palavra é shalom, e o aramaico que ele provavelmente falava no dia a dia carregava a mesma ideia. Era o que você dizia ao entrar pela porta e ao sair, uma frase tão comum que você quase nem percebia. Então, num nível, os amigos dele teriam ouvido algo totalmente familiar.
Mas shalom nunca significou apenas a ausência de problema. Significava inteireza, coisas postas no lugar, uma vida tecida em vez de em pedaços. Por isso, quando Jesus diz que dá a eles a sua paz, ele pega uma palavra gasta, do cotidiano, e a enche até a borda. Ele não está jogando um “passe bem” por cima do ombro na saída. Ele está dizendo que a inteireza que só ele carrega agora pertence a eles, para guardarem. O que me toca é como tudo isso é discreto: o presente mais profundo do quarto chega vestido como a palavra mais simples, do jeito que o amor verdadeiro tantas vezes faz.
O mesmo presente, ainda sendo passado adiante
Esta nunca foi uma promessa de uma vez só que morreu com os onze homens daquele quarto. Um pouco mais tarde na mesma noite, Jesus volta ao tema da paz e a amarra à sua própria vitória sobre o mundo, e não ao fim do problema (João 16:33). As duas coisas continuam verdadeiras ao mesmo tempo, problema real e paz real, e ele se recusa a abrir mão de qualquer uma delas.
Dá para acompanhar a linha seguindo dali em diante. Quando Paulo escreve a uma igreja ansiosa sobre a paz de Deus que guarda corações e pensamentos (Filipenses 4:7), ou diz aos colossenses que deixem a paz de Cristo dominar entre eles (Colossenses 3:15), ele não está inventando nada novo. Ele está repassando o que Jesus deixou naquele quarto do andar de cima. O presente vai sendo entregue de geração em geração, como algo guardado em segurança dentro da família. E aponta de volta para a cruz que agora estava a apenas algumas horas de distância, que é onde a paz foi comprada.
O que eu faço com isto às três da manhã
Aprendi a não ler as palavras dele sobre um coração perturbado como uma bronca. Por anos eu as ouvi assim, como se um cristão mais forte simplesmente desligasse a preocupação e eu, claramente, não conseguisse. Mas Jesus não está tirando o medo dos amigos pela vergonha. Ele está dizendo a eles, e a mim, que agora existe um lugar para colocá-lo.
O que me ajuda na prática é pequeno e sem glamour. Nas noites em que acordo às três com a mesma fita rodando, dinheiro, um telefonema que estou temendo, alguém que amo e está doente, parei de tentar me convencer da calma com argumentos. Nunca funciona. Em vez disso, deixo o versículo aberto e deixo que ele me fale, em vez de tentar torcê-lo até virar um sentimento. Não estou fabricando paz pelo esforço. Estou recebendo algo que já foi dado, em geral antes de eu sentir qualquer diferença. Em algumas manhãs o medo ainda está ali quando acordo de vez. Mas, na maioria das vezes, percebo que ele já não é a única coisa no quarto.
Perguntas para meditar
- Onde estou me apoiando no tipo de paz do mundo, aquela que dura só enquanto as notícias e os números colaboram?
- Jesus deu esta paz na sua noite mais difícil. O que mudaria em mim se eu acreditasse que a paz dele é mais firme, e não mais fraca, nas minhas horas mais difíceis?
- Existe algum medo que tenho carregado sozinho e que eu poderia, de fato, entregar a ele esta noite?
- Quando o ouço dizer para não deixar o meu coração se turbar, ouço uma repreensão ou um convite, e por que ele soa desse jeito para mim?
Se você quiser continuar meditando nisto, pode ler mais do Evangelho de João, onde estas palavras pousaram pela primeira vez, ou encontrar versículos reunidos para o que você está sentindo nas noites em que a paz parece distante.
Versículos que falam sobre isto
-
Não andeis ansiosos por coisa alguma; antes em tudo sejam os vossos pedidos conhecidos diante de Deus pela oração e súplica com ações de graças;
Filipenses 4:6 → -
e a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os vossos corações e os vossos pensamentos em Cristo Jesus.
Filipenses 4:7
-
E a paz de Cristo, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos.
Colossenses 3:15 → -
Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.
João 16:33 →
Temas
Versículos relacionados
Um versículo como este, uma vez por semana
Um versículo breve e algumas palavras sinceras a cada semana. Sem ruído, sem vendas, e você pode sair quando quiser.
O e-mail semanal chega em breve. Até lá, o versículo do dia e nosso RSS trazem um versículo novo para você.
Isto ajudou você? Compartilhe.
Compartilhe a imagem acima, ou descubra mais versículos por tema e por livro.