Salmo 46:10
Aquietai-vos
Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.
O que significa Salmo 46:10?
Salmo 46:10 diz: "Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus." Não é um convite a não fazer nada, mas a parar a nossa luta ansiosa e lembrar quem está no comando. Quando o mundo parece fora de controle, Deus nos chama a silenciar e descansar na certeza de que ele reina sobre as nações e sobre toda a terra.
Este salmo foi escrito para uma cidade sitiada, com um exército inimigo às portas e todos os motivos para entrar em pânico. No meio desse medo, Deus fala palavras que firmam gente assustada desde então. “Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus.”
Vale perguntar o que “aquietar” significa de fato aqui. Não é uma ordem para parar de se mexer ou ficar sentado de braços cruzados. Está mais perto do que Jesus disse a uma tempestade no lago: “Cala-te, aquieta-te.” Deus fala a pessoas que se debatem, e o nosso debater muitas vezes piora a tempestade em vez de acalmá-la. Ele não está mandando desistir. Ele repreende a inquietação, a preocupação constante, a pressa centrada em nós mesmos que parte da suposição silenciosa de que tudo depende de nós.
Imagino-me diante de Deus ao fim de um dia desgastante, os ombros caídos, simplesmente admitindo: “Não me resta nada.” E Deus, com bondade e não com aspereza, responde: “Já era hora.” Aquietar-se é soltar o aperto que nunca tivemos força para segurar de qualquer maneira. Tudo o mais pode ser difícil de entender, mas Deus não muda. Ele cumpre cada promessa que fez.
Então o versículo eleva os nossos olhos mais alto: “sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.” Ele diz duas vezes, e quando Deus se repete pode ter certeza de que importa. Os reinos que parecem tão inabaláveis um dia pertencerão a ele. Ele é Rei sobre toda a terra, a terra inteira, incluindo aquele cantinho que está te preocupando esta noite.
Portanto a provação diante de você, por maior que seja, não derrubou Deus do seu trono. Vá com calma. Desligue-se do barulho por um tempo e fique na presença dele. Aquiete-se e deixe assentar a verdade de que o Deus que sustenta as nações também está te sustentando.
Aprofunde em Salmo 46:10
Um olhar mais demorado, sem pressa, caso queira ler mais. Abra a seção que mais lhe falar.
Um cântico entoado por gente que tinha todos os motivos para entrar em pânico
O cabeçalho do Salmo 46 o atribui aos filhos de Coré, uma corporação de cantores do templo, embora eu não saiba dizer qual foi a crise exata que tinham em mente, e estaria apenas chutando se fingisse o contrário. O que o próprio salmo mostra já é bastante. Ele é cantado por pessoas que viram montes tremer e águas rugir (Salmo 46:2 a 3) e um inimigo se reunir contra elas, e que decidiram cantar mesmo assim. Esse é o mundo por trás dessa frase famosa. Ela não nasce de um jardim tranquilo. É dita dentro de uma cidade que se prepara para o pior.
O que mais me marca é quem está falando. Durante a maior parte do salmo os cantores falam sobre Deus, chamando-o de seu refúgio e fortaleza. Então, perto do fim, o próprio Deus irrompe e responde. “Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus.” As vozes assustadas se calam, e aquele de quem vinham cantando se vira e fala diretamente com elas. Essa virada, de nós falando sobre ele para ele falando conosco, é onde todo o salmo apoia o seu peso.
"Aquietar-se" está mais perto de deixar as mãos cair
A reflexão curta diz com razão que isto não é uma ordem para cruzar os braços e não fazer nada. Quero ir um pouco mais a fundo na própria palavra. O verbo hebraico aqui carrega o sentido de afrouxar, ceder, cessar o próprio esforço, soltar. É o oposto de cerrar o punho. Imagine uma mão que você manteve fechada com tanta força, por tanto tempo, que já tinha esquecido que estava fechada, e então alguém com delicadeza abre os seus dedos. É esse o movimento que esta ordem está pedindo.
Então “aquietar-se” não é principalmente sobre volume, nem sobre manter o corpo parado. É sobre quem está fazendo o trabalho. Deus está dizendo a pessoas prontas para a batalha que parem de se preparar, porque a batalha é dele. O mesmo instinto aparece em Êxodo 14:14, onde a um povo encurralado e apavorado se diz que a luta pertence ao Senhor. E repare que o aquietar-se está ligado a saber. Não ficamos quietos para depois apenas torcer para que Deus apareça. Ficamos quietos a fim de saber, por experiência e não por teoria, que ele é Deus e nós não somos.
O Deus que quebra o arco, e a mesma voz sobre o lago
Este salmo se recusa a deixar o reinado de Deus como um slogan. Algumas linhas antes ele diz que Deus faz cessar as guerras e quebra as armas dos que as travam (Salmo 46:9). Então a exaltação de Deus entre as nações no versículo 10 não é um estado espiritual vago. É uma promessa real de que a violência que nos apavora não terá a última palavra.
Não consigo ler “Aquietai-vos” sem ouvi-lo de novo sobre outro trecho de água que ruge. Quando Jesus se levantou num barco que estava se enchendo e falou à tempestade (Marcos 4:39), a mesma autoridade que aquieta as nações aquietou o vento, e os discípulos ficaram perguntando quem afinal poderia ser ele. O Salmo 46 já deu a resposta: este é o Senhor dos exércitos, Deus conosco, aquele que o salmo chama de nosso refúgio e socorro bem presente na angústia (Salmo 46:1). A tempestade no lago é essa frase de pé, na popa. O Deus que diz “sou exaltado” é o Deus que escolheu estar no barco conosco.
O que me custa fazer isso de verdade
Vou ser honesto sobre o que essa ordem significa às onze da noite, quando minha mente já percorreu o mesmo ciclo de preocupação pela quadragésima vez. Aquietar-se não parece nobre nessa hora. Parece derrota, como se eu estivesse desistindo de resolver a coisa. E é exatamente para essa mentira que a ordem aponta, a suposição silenciosa de que o universo se mantém unido pela minha vigilância.
O que me ajuda é transformar esse soltar em algo físico. Eu abro as mãos, literalmente, e digo o versículo devagar. Em algumas noites não passo das primeiras palavras antes de o peito afrouxar um pouco. Raramente recebo respostas. Recebo companhia. A preocupação muitas vezes continua lá de manhã, mas a sua pretensão de ser Deus foi rebaixada, e isso muda o jeito como eu a carrego ao longo do dia. Isaías 26:3 fala de uma paz firme para a mente que permanece fixa nele, e tenho percebido que isso é verdade em pequenas doses, nada glamorosas, e não num grande resgate. A quietude, para mim, é menos um sentimento do que uma decisão que preciso tomar de novo quase todos os dias.
Perguntas para meditar
- Onde estou segurando algo com força porque decidi em silêncio que tudo depende de mim?
- Como seria, hoje, deixar as mãos caírem e confiar que esta batalha é de Deus e não só minha?
- O versículo diz que Deus será exaltado em toda a terra, incluindo aquele cantinho que me deixa ansioso. Eu realmente creio que ele reina sobre essa preocupação específica?
- Quando foi que me aquietei diante de Deus no passado e descobri, depois, que ele estava mais perto do que eu havia sentido na hora?
Se você quiser permanecer perto desse tipo de consolo, pode ler mais no livro de Salmos ou encontrar versículos reunidos conforme o que você está sentindo.
Versículos que falam sobre isto
-
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.
Salmo 46:1 → -
E ele, levantando-se, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te. E cessou o vento, e fez-se grande bonança.
Marcos 4:39
-
o Senhor pelejará por vós; e vós vos calareis.
Êxodo 14:14
-
Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.
Isaías 26:3
Temas
Versículos relacionados
Um versículo como este, uma vez por semana
Um versículo breve e algumas palavras sinceras a cada semana. Sem ruído, sem vendas, e você pode sair quando quiser.
O e-mail semanal chega em breve. Até lá, o versículo do dia e nosso RSS trazem um versículo novo para você.
Isto ajudou você? Compartilhe.
Compartilhe a imagem acima, ou descubra mais versículos por tema e por livro.