Filipenses 4:6
Por nada estéis afanosos
Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias.
¿Qué significa Filipenses 4:6?
Filipenses 4:6 nos dice que no nos dejemos consumir por la ansiedad y nos da algo que hacer con el miedo: llevarlo a Dios en oración. Cada preocupación puede volverse una petición que ponemos en manos del Padre con gratitud. No se nos pide no sentir nada, sino entregarle nuestras cargas a quien sí puede sostenerlas.
“Por nada estéis afanosos.” Suena casi imposible cuando lo lees en una mañana difícil. Cualquiera que haya pasado la noche en vela a las tres de la madrugada, repitiendo el mismo miedo, sabe que la preocupación no se apaga porque un versículo se lo ordene. Por eso importa que Pablo no se quede en la instrucción. Nos pone algo en las manos para que hagamos con el miedo otra cosa.
La frase completa es un intercambio. “Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias.” La preocupación no se desvanece sin más en el aire. Cambia de forma. Se convierte en oración. Sea lo que sea aquello que te tiene atrapado, las cuentas, el diagnóstico, el hijo en quien no dejas de pensar, el futuro que no alcanzas a ver, lo tomas y se lo dices a Dios con sencillez. Da a conocer tus peticiones. Él no pide oraciones ordenadas ni impresionantes. Pide que vengas.
Vale la pena recordar dónde escribió Pablo esto. No estaba descansando en un lugar cómodo. Estaba bajo custodia, muy probablemente encadenado a un soldado, con su propia vida lejos de estar resuelta. Y desde allí escribe sobre la paz. Eso les da a estas palabras un peso que no tendrían en boca de alguien que nunca hubiera sufrido. No está teorizando sobre la ansiedad. Nos está diciendo en qué se apoyó él mismo cuando tenía todos los motivos para tener miedo.
Fíjate también en esa pequeña palabra, “toda”. Nada es demasiado grande para traerlo, y nada es demasiado pequeño ni demasiado tonto. Esa cosa que casi te da vergüenza que te preocupe sigue teniendo su lugar en tus manos mientras oras. Dios prefiere quedarse con ella antes que verte cargarla solo.
No siempre sentirás que la preocupación se levanta en el instante en que oras, y está bien que así sea. La promesa no es que dejarás de inquietarte al momento. Es que no tienes que sostenerla tú solo. Así que sea lo que sea lo que hoy te pesa, dilo en voz alta al Padre que te escucha, y deja que sea él quien la cargue.
Profundiza en Filipenses 4:6
Una mirada más detenida, sin prisa, por si quieres leer más. Abre la sección que más te llame.
Una nota de agradecimiento que de paso habla de paz
Ayuda saber dentro de qué clase de carta vive este versículo. Filipenses es, en el fondo, una nota de agradecimiento. Pablo escribe a una iglesia en Filipos, una colonia romana en Macedonia, después de que ellos le enviaran un regalo mientras estaba preso. Buena parte de la carta es su cálida respuesta a unos amigos que evidentemente lo querían.
Lo que se me queda grabado es el tono. Según sus propias palabras, su caso sigue sin resolverse y nunca hay un guardia muy lejos (Filipenses 1:13), y aun así la palabra que no deja de aparecer a lo largo de toda la carta es gozo. No escribe desde un despacho tranquilo con la puerta cerrada para dejar fuera al mundo. Escribe a personas que ellas mismas están bajo presión, y les dice que no se dejen devorar por el miedo. A mí eso cambia el modo en que cae la instrucción. No es un consejo que baja desde alguien que vive cómodo. Es una persona angustiada diciéndole a otra dónde ha aprendido a depositar el peso, y el agradecimiento que corre por debajo de todo es parte del asunto: la gratitud y la preocupación compartían la misma habitación.
Una preocupación rara vez llega sola
La palabra que se traduce como ‘estar afanoso’ es una que los escritores griegos usaban para hablar de quedar abrumado por la inquietud, y tradicionalmente se la asocia con la idea de una mente estirada en varias direcciones a la vez. No querría apoyarme demasiado en la etimología, pero la imagen le suena verdadera a cualquiera que de veras haya conocido la preocupación. La ansiedad casi nunca aparece como un solo miedo limpio. Llega como cinco de ellos a las tres de la madrugada, y cada uno exige toda tu atención.
Lo que yo solía pasar de largo es la pequeña palabra del medio: gratitud. Pablo no dice tráele a Dios tus peticiones y déjalo ahí. Dice llévalas con hacimiento de gracias. Eso no es fingir que las cuentas son imaginarias o que el diagnóstico asusta menos. Es negarse a orar como si Dios nunca hubiera sido bueno ni una sola vez. El miedo y la gratitud entran juntos, en el mismo aliento, al mismo Padre.
La promesa está en la línea siguiente
Este versículo está realmente incompleto por sí solo, y creo que le hacemos un callado flaco favor cuando lo sacamos aparte. La frase sigue de corrido hasta Filipenses 4:7, donde Pablo nos dice lo que Dios hace en respuesta: “Y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en Cristo Jesús.” La instrucción y la promesa son en realidad un solo aliento, y separarlas hace que la primera mitad suene a pura fuerza de voluntad.
La Escritura repite este mismo gesto en otros lugares. Pedro escribe que echemos nuestra inquietud sobre Dios porque él tiene cuidado de nosotros: “Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros” (1 Pedro 5:6-7). Los profetas hablaron de uno que vendría, llamado Príncipe de Paz (Isaías 9:6). En su última noche Jesús les dejó a sus amigos su propia paz, no la del mundo: “La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo” (Juan 14:27). Así que cuando Pablo les dice a los angustiados que oren, no les ofrece un truco privado para calmarse. Los señala hacia una paz que tiene rostro, hacia aquel que, en Getsemaní, estuvo lo bastante angustiado como para sudar y aun así devolvió su miedo a las manos de su Padre en lugar de cargarlo solo.
Lo que 'dar a conocer' me ha enseñado
Quiero ser sincero sobre cómo funciona esto, porque es fácil hacerlo sonar más ordenado de lo que es. El verbo que usa Pablo es sencillo: sean notorias vuestras peticiones. No resueltas, no silenciadas, dadas a conocer. Durante años supuse en voz baja que la tarea era convencerme a mí mismo de estar en calma, y cuando la calma se negaba a llegar lo tomaba como prueba de que había orado mal.
Lo que ahora me sostiene es lo poco que Pablo le pide al sentimiento. Me pide que deje de sostener la cosa en silencio y que la diga, en voz alta, a mi Padre. La mayoría de las noches eso es todo: nombrar el miedo torpemente, medio dormido, y obligarme a poner junto a él un agradecimiento verdadero, por pequeño que sea. El miedo y la gratitud, uno al lado del otro. No siempre puedo decirte que el peso se ha movido, pero ya no soy el único que lo sostiene, y con el tiempo he llegado a confiar en que la carga se ha ido deslizando en silencio fuera de mis hombros, aunque nada en la habitación parezca distinto.
Preguntas para quedarte un rato
- ¿Cuál es la preocupación que sueles guardarte, la que todavía no le has dicho a Dios con claridad?
- Pablo une nuestras peticiones a la gratitud. ¿Cuál es una cosa verdadera por la que podrías dar gracias a Dios esta noche, aun con el miedo todavía en la habitación?
- ¿Llegas a tratar un sentimiento que no se ha levantado como si fuera una oración fallida? ¿Qué cambiaría si el solo hecho de pedir ya bastara?
- ¿Quién en tu vida está despierto en vela ahora mismo, y podrías orar esto con esa persona en lugar de solo por ella?
Si quieres seguir un rato más con esto, podrías continuar leyendo a lo largo de la carta a los Filipenses, o encontrar más en los versículos reunidos para lo que estás sintiendo.
Versículos que hablan de esto
-
Y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en Cristo Jesús.
Filipenses 4:7
-
Humillaos pues bajo la poderosa mano de Dios, para que él os ensalce cuando fuere tiempo; Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.
1 Pedro 5:6-7
-
Así que, no os congojéis por el día de mañana; que el día de mañana traerá su fatiga: basta al día su afán.
Mateo 6:34
-
La paz os dejo, mi paz os doy: no como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.
Juan 14:27 →
Temas
Versículos relacionados
Un versículo como este, una vez por semana
Un versículo breve y unas palabras sinceras cada semana. Sin ruido, sin ventas, y puedes darte de baja cuando quieras.
El correo semanal llegará pronto. Mientras tanto, el versículo del día y nuestro RSS te acercan un versículo nuevo.
¿Te ha servido? Compártelo.
Comparte la imagen de arriba, o descubre más versículos por tema y por libro.