316 316 Quotes

Lucas 17:11-19

Levanta-te e vai; a tua fé te salvou

Por The 316 Quotes Team

E aconteceu que, indo ele a Jerusalém, passava pela divisa entre a Samária e a Galiléia. Ao entrar em certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez leprosos, os quais pararam de longe, e levantaram a voz, dizendo: Jesus, Mestre, tem compaixão de nós! Ele, logo que os viu, disse-lhes: Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, enquanto iam, ficaram limpos. Um deles, vendo que fora curado, voltou glorificando a Deus em alta voz; e prostrou-se com o rosto em terra aos pés de Jesus, dando-lhe graças; e este era samaritano. Perguntou, pois, Jesus: Não foram limpos os dez? E os nove, onde estão? Não se achou quem voltasse para dar glória a Deus, senão este estrangeiro? E disse-lhe: Levanta-te, e vai; a tua fé te salvou.

Lucas 17:11-19 Almeida (domínio público)

O que significa Lucas 17:11-19?

Em Lucas 17, dez homens com lepra são curados por Jesus, mas só um volta para agradecer, e justo um samaritano desprezado. A história fala de gratidão e da inteireza mais profunda que vem com ela. Todos os dez ficaram limpos, mas só o agradecido ouviu Jesus dizer que a sua fé o salvara.

Dez homens ficaram de longe, porque a lei assim exigia. A lepra os havia separado das famílias, do trabalho e do lugar de adoração, e não lhes era permitido aproximar-se. Quando Jesus passou, tudo o que podiam fazer era erguer a voz através daquela distância: “Jesus, Mestre, tem compaixão de nós!” Ele lhes disse que fossem mostrar-se aos sacerdotes, o passo que os declararia limpos, e “enquanto iam, ficaram limpos”, com a pele renovada.

Imagine essa caminhada. A cada passo, as feridas somem, a dormência se desfaz, a vida volta a correr por corpos que tinham sido dados como perdidos. Dez homens recebem tudo o que haviam suplicado. E então a história se volta para um só deles. “Um deles, vendo que fora curado, voltou glorificando a Deus em alta voz.”

Nove seguiram caminho. Não devemos nos apressar em julgá-los com dureza, porque nos reconhecemos neles. Não eram maus; estavam apenas tomados pela alegria do presente e se esqueceram de quem o deu. É a coisa mais fácil do mundo. Oramos com fervor quando estamos desesperados e, assim que a resposta chega, corremos para a vida nova que ela nos trouxe, e raramente voltamos para dizer obrigado.

Repare também em quem era o agradecido. Lucas deixa isso para o fim, quase como uma ferroada. “E este era samaritano.” O de fora, aquele que um judeu respeitável teria desprezado, é o único que volta. A gratidão não depende de origem nem de posição. Depende de lembrar de onde veio o presente.

Então Jesus diz algo que nos marca. “Levanta-te, e vai; a tua fé te salvou.” Todos os dez foram limpos da lepra, mas este homem recebeu algo a mais: a inteireza que vem de encontrar Jesus e dar-lhe graças.

Você recebeu mais do que costuma parar para contar. Hoje, antes de seguir em frente no seu dia, volte. Até um obrigado silencioso já o coloca entre o um, e não entre os nove.

Aprofunde em Lucas 17:11-19

Um olhar mais demorado, sem pressa, caso queira ler mais. Abra a seção que mais lhe falar.

Terra de fronteira, a caminho de uma cruz

Esta pequena cena está num longo trecho de Lucas que muitas vezes é chamado de narrativa da viagem. Desde Lucas 9:51, Jesus voltou o rosto para Jerusalém, e tudo o que vem depois disso é moldado pela jornada rumo à cruz. A nossa história começa nos lembrando exatamente isso: “E aconteceu que, indo ele a Jerusalém, passava pela divisa entre a Samária e a Galiléia.”

Esse detalhe importa mais do que parece. É terra de fronteira, o chão incerto entre a Galileia judaica ao norte e o território samaritano ao sul, e judeus e samaritanos nutriam um desprezo mútuo antigo e amargo. É o tipo de lugar intermediário onde um grupo misto de excluídos poderia acabar, e isso combina com a história, porque um desses dez se revela samaritano. A doença havia apagado uma linha que nada mais conseguia apagar. Acho revelador que, a caminho de entregar a própria vida, Jesus não pare de se voltar justamente para as pessoas que quase todos os outros tinham deixado de enxergar.

"Limpo" não é bem a mesma palavra que "curado"

Leia devagar e perceberá que Lucas é cuidadoso com os verbos. Enquanto os dez vão, “ficaram limpos”. Do samaritano que volta, o texto diz que ele, “vendo que fora curado”, retornou. E a última frase chega ainda a outro lugar: “a tua fé te salvou”.

O grego por trás dessa frase final usa uma palavra, sōzō, que pode significar curar, mas também resgatar e salvar. É a mesma família de palavras que os Evangelhos usam para a salvação. Todos os dez foram limpos da lepra, e isso não é pouca coisa. Mas Jesus diz algo maior sobre aquele que voltou. Nove recuperaram os corpos. Um recuperou o corpo e encontrou Aquele que o deu, e, no texto, é só esse encontro que Jesus chama de ser salvo. A mesma cura, no fim, não foi o mesmo presente.

Por que os sacerdotes, e por que tinha de ser uma caminhada

“Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes” pode soar como uma instrução estranha até você conhecer a lei por trás dela. Pela lei de Levítico, o sacerdote era quem examinava a pessoa com uma doença de pele e a declarava limpa, o veredito oficial que a deixava voltar à família, à adoração e à vida comum (Levítico 13 e 14). Jesus os envia para que tivessem de volta, oficialmente reconhecidas, as suas antigas vidas.

O que chama a atenção é a ordem dos acontecimentos. Ele não os cura ali na hora e depois os envia. Ele os envia ainda cobertos de feridas, e “enquanto iam, ficaram limpos”. A cura aconteceu no caminhar. Eles tiveram de agir conforme a palavra dele antes de haver qualquer indício de que daria certo. Tenho notado como, muitas vezes, a confiança funciona assim. Raramente recebemos a prova primeiro para só então obedecer. Mais comum é darmos o próximo passo comum, ainda doendo, ainda inseguros, e a mudança vem ao nosso encontro em algum ponto da estrada. A fé, aqui, não é um sentimento que eles produziram. São pés, em movimento.

O de fora que sabia onde se ajoelhar

Lucas faz algo cruel e bondoso com o seu ritmo. Ele deixa você ver o homem prostrar-se com o rosto em terra aos pés de Jesus, glorificando a Deus, e só então solta a frase: “e este era samaritano”. A pessoa que um judeu devoto da época teria descartado duas vezes, uma pela lepra e outra por ser samaritano, é a única que volta. Jesus nomeia isso com clareza: “Não se achou quem voltasse para dar glória a Deus, senão este estrangeiro?”

Esta é uma das notas recorrentes de Lucas. É Lucas quem nos dá um samaritano como herói da parábola no capítulo 10, e é Lucas quem continua mostrando a graça pousar sobre as pessoas que a religião havia excluído. Há aqui um desenho que aponta para o próprio Cristo. O Salvador que caminha para Jerusalém a fim de ser desprezado e rejeitado é, no caminho, melhor recebido pelos desprezados e rejeitados. A gratidão, ao que parece, não nasce de boa reputação. Ela vem de saber que você não tinha nada e, mesmo assim, recebeu tudo.

O obrigado que vivo deixando para trás

O que me incomoda nos nove é que eles estavam obedecendo. Estavam correndo para os sacerdotes, fazendo exatamente o que Jesus lhes dissera. Dá para estar ocupado com a coisa religiosa certa e ainda assim deixar o obrigado por dizer, e isso eu conheço por dentro. Já orei com fervor durante uma semana apavorante, e, no instante em que o exame voltou limpo ou o emprego se confirmou, lá fui eu mergulhar no alívio, cheio do presente e, de algum modo, já dispensando quem o deu.

O que me ajuda é pequeno e físico, como o samaritano virando o corpo na estrada. Uma palavra de agradecimento murmurada na pia da cozinha. Uma pausa antes de dormir para de fato nomear duas misericórdias do dia, em vez de só a preocupação. Paulo manda os tessalonicenses darem graças em tudo (1 Tessalonicenses 5:18), e o salmista ordena à própria alma que não se esqueça dos benefícios do Senhor (Salmo 103:2), o que dá a entender que a nossa alma esquece, a menos que lhe digamos para não esquecer. A gratidão é uma prática antes de ser um sentimento. Você se volta, e só então passa a senti-la de verdade.

Perguntas para meditar
  • Onde, no último mês, peguei o presente e me esqueci de quem o deu, correndo em frente como os nove?
  • Há uma palavra de agradecimento que venho querendo dizer, a Deus ou a uma pessoa, e que vivo deixando para trás?
  • A cura veio enquanto eles caminhavam, antes de qualquer prova. Que próximo passo comum Jesus está me pedindo para dar enquanto ainda me sinto incerto?
  • O samaritano era o de fora que sabia onde se ajoelhar. Há alguém que descartei em silêncio, do jeito que aquela multidão o descartou?

Se quiser seguir daqui, fique mais um pouco com este Evangelho e a sua estrada para Jerusalém, ou encontre um versículo para onde o seu coração de fato está hoje.

Versículos que falam sobre isto

  • Em tudo dai graças; porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.

    1 Tessalonicenses 5:18

  • Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum dos seus benefícios.

    Salmo 103:2 →
  • Disseram então os apóstolos ao Senhor: Aumenta-nos a fé.

    Lucas 17:5

  • E a paz de Cristo, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos.

    Colossenses 3:15 →

Temas

Um versículo como este, uma vez por semana

Um versículo breve e algumas palavras sinceras a cada semana. Sem ruído, sem vendas, e você pode sair quando quiser.

O e-mail semanal chega em breve. Até lá, o versículo do dia e nosso RSS trazem um versículo novo para você.

Isto ajudou você? Compartilhe.

Compartilhe a imagem acima, ou descubra mais versículos por tema e por livro.