316 316 Quotes

1 Corinthiens 13:11

J'ai abandonné ce qui était de l'enfant

Par The 316 Quotes Team

Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant; mais lorsque je suis devenu homme, j'ai abandonné ce qui était de l'enfant.

1 Corinthiens 13:11 Bible Ostervald

Que signifie 1 Corinthiens 13:11 ?

1 Corinthiens 13:11 décrit le passage naturel de l'enfance à la maturité, au cœur du grand chapitre de Paul sur l'amour. Grandir dans la foi, c'est laisser derrière soi une manière de voir petite et centrée sur soi, et apprendre à aimer plus pleinement, tandis que Dieu nous fait mûrir avec patience jusqu'au jour où nous le verrons face à face.

Quiconque a observé un petit enfant connaît bien l’image que Paul dessine ici. Un tout-petit veut ce qu’il veut, à l’instant même où il le veut. Son monde est minuscule et fermement centré sur lui, ses émotions arrivent comme le temps qu’il fait, et le raisonnement reste un chantier en cours. Rien de tout cela n’est un défaut. C’est simplement ce qu’est l’enfance. “Quand j’étais enfant, je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant.”

La phrase dont tout le monde se souvient vient juste après. “Mais lorsque je suis devenu homme, j’ai abandonné ce qui était de l’enfant.” Grandir signifie que certaines choses sont laissées derrière, et c’est bien ainsi. Nous apprenons à attendre. Nous apprenons que les autres existent et qu’ils comptent. Nous cessons d’attendre que le monde tourne autour de nous. Paul ne se montre pas dur envers l’enfance. Il nomme simplement la différence entre un commencement et une destination.

Ce qui échappe facilement, c’est la place de cette phrase. Elle appartient au célèbre chapitre sur l’amour, celui qu’on lit à la moitié des mariages du pays. Juste avant, Paul a dit que sans l’amour, les paroles les plus brillantes et la foi la plus grande ne mènent à rien. Alors, quand il parle de laisser derrière lui ce qui était de l’enfant, il pense à quelque chose de précis. La marque d’une foi adulte, ce n’est pas tout ce que l’on sait, ni la manière impressionnante dont on sait parler. C’est de savoir si l’on a appris à aimer : avec patience, avec bonté, sans tenir le compte.

Et il y a une tendresse dans les versets qui l’entourent. Paul reconnaît que même notre maturité reste partielle. “Maintenant nous voyons par un miroir, obscurément, mais alors nous verrons face à face”, dit-il. Pour l’instant, nous sommes tous encore des enfants en un sens, plissant les yeux devant un reflet flou. Le plein achèvement vient lorsque nous verrons enfin Dieu tel qu’il est.

Alors prends courage si tu sens qu’il te reste un long chemin. Tu es appelé à grandir, non pas à être déjà arrivé. Laisse Dieu te faire mûrir, doucement, dans la seule chose qui demeure. Il n’est pas pressé, et il n’a pas fini.

Aller plus loin dans 1 Corinthiens 13:11

Un regard plus posé, sans hâte, si vous souhaitez lire davantage. Ouvrez la section qui vous attire.

Une lettre à une Église savante et querelleuse

Pour bien comprendre ce verset, il est utile de se rappeler à qui il fut d’abord adressé. Paul écrivait aux croyants de Corinthe, port animé de Grèce, après y avoir lui-même vécu et travaillé. Au moment où il envoie cette lettre, quelque part dans les années 50 de notre ère, l’Église se fracture. On se dispute pour savoir de quel chef on relève, on se traîne en justice, on est divisé à la table du Seigneur et, surtout, on se bouscule autour des dons spirituels : qui peut parler en langues, qui possède le don le plus voyant, qui passe pour le plus avancé. Voilà le décor de cette seule phrase. Les chapitres 12 à 14 sont la longue réponse de Paul à des gens qui mettaient les capacités impressionnantes au-dessus de l’amour ordinaire. Alors, même si nous avons l’habitude de l’entendre aux mariages, ce verset visait d’abord une assemblée persuadée que la maturité tenait au don et à la connaissance, et Paul leur dit tout doucement qu’ils prennent les choses à l’envers. Une fois que je me rappelle cela, le verset cesse de paraître sentimental et se met à piquer un peu, ce qui, je le soupçonne, est plus proche de ce qu’il voulait.

Trois portraits de l'enfant, posés ensemble

Regarde comment Paul construit sa phrase et tu remarqueras qu’il donne non pas un, mais trois portraits de l’enfance : je parlais comme un enfant, je jugeais comme un enfant, je pensais comme un enfant. Les paroles, les émotions, le raisonnement. Il couvre toute la vie intérieure, et pas seulement la conduite extérieure ; les trois appartiennent à la même étape et sont faits pour être dépassés ensemble. Il n’y a aucun reproche dans le ton, seulement le sens tout simple d’une chose que l’on dépose une fois qu’elle a fait son œuvre. Ce qui échappe facilement, c’est l’affirmation plus difficile posée juste à côté. Quelques lignes plus haut, il a dit que les prophéties, les langues et la connaissance, ces dons mêmes dont les Corinthiens étaient si fiers, seront un jour abolis. Le portrait de la croissance ne concerne donc pas seulement chacun comme individu. Il laisse entendre que tout ce temps présent est une sorte d’enfance comparé à ce qui doit encore venir.

Un reflet flou qui attend un visage

Le verset s’appuie directement sur la phrase qui suit, celle que la courte méditation effleure déjà, à propos du miroir où l’on voit maintenant obscurément. Les miroirs anciens étaient de métal poli plutôt que de verre, si bien que même les meilleurs ne renvoyaient qu’une image adoucie et incertaine, et c’est cette image que Paul saisit pour décrire notre connaissance de Dieu aujourd’hui. C’est ici que cela rejoint la grande histoire de l’Écriture. Il fut dit à Moïse que nul ne pouvait voir la face de Dieu et vivre, et depuis le jardin nous plissons les yeux au lieu de voir clairement. Pourtant, la promesse qui traverse toute la Bible, c’est qu’il n’en sera pas toujours ainsi. La première lettre de Jean tend vers le jour où nous verrons le Christ tel qu’il est et où nous lui serons rendus semblables, et Paul appelle ailleurs Jésus l’image du Dieu invisible. Le miroir terni n’est donc pas le dernier mot. Il attend un visage, et ce visage est le sien.

Là où je surprends l'enfant encore en moi

J’aimerais te dire que je lis ce verset en adulte achevé, jetant un regard attendri en arrière. Je ne le peux pas. Je surprends le tout-petit en moi presque chaque jour. Il refait surface quand je veux une chose à l’instant même où je la veux, quand une parole blessante me touche et que je garde discrètement le compte, quand je préfère paraître brillant dans une conversation plutôt que d’aimer vraiment la personne assise en face de moi. C’est précisément cela que Paul désigne. Les Corinthiens voulaient le don impressionnant. Moi, je veux la phrase impressionnante. Ce qui m’aide, c’est qu’il ne me dit pas de fabriquer la maturité en serrant les dents. Il traite la croissance comme une chose que Dieu opère lentement, à la manière dont un enfant grandit sans jamais s’en apercevoir. J’ai donc appris à poser une question plus petite et plus douce que celle de savoir si je suis enfin mûr. Je me demande si, dans cet échange et cette déception précis, je peux aimer un peu plus patiemment qu’il y a un an. Voilà une question avec laquelle je peux réellement vivre, et elle me garde à la fois de la suffisance et du découragement.

Des questions à méditer
  • Où est-ce que j’attends encore que le monde, ou les gens autour de moi, tournent autour de ce que je veux ?
  • Quand j’imagine un chrétien “mûr”, est-ce que je pense à la connaissance et à l’assurance, ou à un amour patient qui ne tient pas le compte ?
  • Quelle est cette chose d’enfant que Dieu me demande peut-être doucement de déposer pour de bon, non par la force mais à mesure que je grandis ?
  • La promesse de le voir un jour face à face me rend-elle plus patient envers tout ce qui reste inachevé en moi ?

Si tu désires continuer à grandir sur ce point, tu peux méditer quelques passages de plus à travers nos pages thématiques, ou poursuivre ta lecture dans la première lettre aux Corinthiens.

Des versets qui éclairent celui-ci

  • Maintenant nous voyons par un miroir, obscurément, mais alors nous verrons face à face; maintenant je connais imparfaitement, mais alors je connaîtrai comme j'ai été connu.

    1 Corinthiens 13:12

  • Mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions en toutes choses dans celui qui est le chef, Christ;

    Éphésiens 4:15

  • Or, celui qui se nourrit de lait, ne comprend pas la parole de la justice; car il est un petit enfant. Mais la nourriture solide est pour les hommes faits, pour ceux qui, par l'habitude, ont le jugement exercé à discerner le bien et le mal.

    Hébreux 5:13-14

Thèmes

Un verset comme celui-ci, une fois par semaine

Un verset court et quelques mots sincères chaque semaine. Sans bruit, sans vente, et vous pouvez vous désabonner quand vous voulez.

L'e-mail hebdomadaire arrive bientôt. En attendant, le verset du jour et notre flux RSS vous apportent un verset frais.

Cela vous a aidé ? Partagez-le.

Partagez l'image ci-dessus, ou découvrez d'autres versets par thème et par livre.