1 Corintios 13:11
Dejé atrás lo que era de niño
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño; mas cuando ya fuí hombre hecho, dejé lo que era de niño.
¿Qué significa 1 Corintios 13:11?
1 Corintios 13:11 retrata el paso natural de la niñez a la madurez, y lo coloca dentro del gran capítulo de Pablo sobre el amor. Crecer en la fe significa dejar atrás formas pequeñas y egocéntricas de mirar la vida, y aprender a amar más plenamente mientras Dios nos hace madurar con paciencia hacia el día en que lo veamos cara a cara.
Cualquiera que haya observado a un niño pequeño reconoce el cuadro que pinta Pablo. El que apenas aprende a caminar quiere lo que quiere en el mismo instante en que lo quiere. El mundo es pequeño y gira por completo en torno a él, las emociones llegan como el clima y la razón todavía está en obras. Nada de eso es un defecto. Es sencillamente lo que significa ser niño. “Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño.”
La frase que todos recuerdan viene después: “mas cuando ya fuí hombre hecho, dejé lo que era de niño.” Crecer significa que algunas cosas quedan atrás, y así debe ser. Aprendemos a esperar. Aprendemos que los demás existen y que importan. Dejamos de esperar que el mundo gire a nuestro alrededor. Pablo no es duro con la niñez; solo nombra la diferencia entre un comienzo y una meta.
Lo que cuesta notar es dónde se encuentra esta frase. Pertenece al famoso capítulo del amor, el que se lee en tantísimas bodas. Justo antes Pablo ha dicho que sin amor las palabras más ingeniosas y la fe más grandiosa no llegan a nada. Así que cuando habla de dejar atrás lo que era de niño, se refiere a algo concreto. La marca de una fe madura no está en cuánto sabes ni en lo impresionante que suena tu manera de hablar. Está en si has aprendido a amar: con paciencia, con bondad, sin llevar la cuenta.
Y hay una ternura en los versículos que lo rodean. Pablo reconoce que incluso nuestra madurez es parcial. “Ahora vemos por espejo, en obscuridad”, dice, “mas entonces veremos cara á cara”. Ahora mismo todos seguimos siendo niños en cierto sentido, entrecerrando los ojos ante un reflejo borroso. Terminaremos de crecer cuando por fin veamos a Dios tal como es.
Así que ten ánimo si sientes que te queda un largo camino. Estás llamado a crecer, no a haber llegado. Deja que Dios te siga haciendo madurar, con suavidad, en lo único que permanece. Él no tiene prisa, y no ha terminado contigo.
Profundiza en 1 Corintios 13:11
Una mirada más detenida, sin prisa, por si quieres leer más. Abre la sección que más te llame.
Una carta a una iglesia brillante y pendenciera
Para entender este versículo, ayuda recordar quiénes lo recibieron primero. Pablo escribió a los creyentes de Corinto, una ciudad portuaria muy activa de Grecia, después de haber vivido y trabajado entre ellos. Para cuando envía esta carta, en algún momento de los años cincuenta, la iglesia se está resquebrajando. Discuten sobre a qué líder pertenecen, se llevan unos a otros a los tribunales, están divididos en la mesa del Señor y, sobre todo, compiten por los dones espirituales: quién puede hablar en lenguas, quién tiene el don más vistoso, quién cuenta como más avanzado. Ese es el trasfondo de esta sola frase. Los capítulos 12 al 14 son la larga respuesta de Pablo a quienes valoraban las habilidades impresionantes por encima del amor común. Así que, aunque solemos escucharlo en las bodas, fue dirigido primero a una congregación que pensaba que la madurez consistía en los dones y el conocimiento, y Pablo les dice con suavidad que lo tienen al revés. Una vez que recuerdo eso, el versículo deja de sonar sentimental y empieza a doler un poco, lo cual sospecho que se acerca más a lo que él quería decir.
Tres retratos de un niño, puestos juntos
Mira cómo construye Pablo la frase y notarás que da tres retratos de la niñez, no uno: hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño. Palabras, emociones, razonamiento. Está abarcando toda la vida interior, no solo la conducta exterior, y las tres cosas pertenecen a la misma etapa y han de quedar atrás juntas. No hay reproche en su tono, solo el sentido sencillo de algo que se deja una vez que ha cumplido su función. Lo que cuesta notar es la afirmación más difícil que está justo al lado. Unas líneas antes ha dicho que la profecía, las lenguas y el conocimiento, precisamente los dones de los que tanto se enorgullecían los corintios, un día desaparecerán. El cuadro del crecer, entonces, no trata solo de mí como individuo. Insinúa que toda esta época presente es una especie de niñez comparada con lo que aún está por venir.
Un reflejo borroso con un rostro que espera
El versículo se apoya directamente en la línea que lo sigue, la que la reflexión breve ya roza, sobre ver ahora en un espejo, solo en penumbra. Los espejos antiguos eran de metal pulido y no de vidrio, así que incluso en su mejor estado devolvían una imagen suavizada e incierta, y esa es la figura a la que recurre Pablo para describir nuestro conocimiento de Dios ahora. Aquí es donde se une al relato más amplio de las Escrituras. A Moisés se le dijo que nadie podía ver el rostro de Dios y seguir vivo, y desde el huerto venimos entrecerrando los ojos en lugar de ver con claridad. Sin embargo, la promesa que recorre toda la Biblia es que esto no será siempre así. La primera carta de Juan nos anuncia el día en que veremos a Cristo tal como es y seremos hechos semejantes a él, y Pablo, en otro pasaje, llama a Jesús la imagen del Dios invisible. Así que el espejo borroso no es el final del asunto. Tiene un rostro que espera, y ese rostro es el suyo.
Donde sorprendo al niño que aún hay en mí
Me encantaría decirte que leo este versículo como un adulto terminado que mira con cariño hacia atrás. No puedo. Sorprendo al niño que llevo dentro casi todos los días. Aparece cuando quiero algo en el mismo instante en que lo quiero, cuando un desaire de alguien me cala y en silencio llevo la cuenta, cuando prefiero sonar ingenioso en una conversación antes que amar de verdad a la persona que tengo enfrente. Eso último es exactamente lo que Pablo está nombrando. Los corintios querían el don impresionante. Yo quiero la frase impresionante. Lo que me ayuda es que él no me dice que fabrique madurez apretando los dientes. Trata el crecimiento como algo que Dios obra despacio, del modo en que un niño crece sin notar nunca que está creciendo. Así que he aprendido a hacerme una pregunta más pequeña y más amable que la de si ya soy maduro. Me pregunto si, en este intercambio y en esta decepción, puedo amar un poco más pacientemente de lo que lo habría hecho hace un año. Esa es una pregunta con la que de verdad puedo vivir, y me guarda tanto de la suficiencia como de la desesperación.
Preguntas para meditar
- ¿Dónde sigo esperando que el mundo, o las personas que me rodean, giren en torno a lo que yo quiero?
- Cuando imagino a un cristiano “maduro”, ¿pienso en conocimiento y seguridad, o en un amor paciente que no lleva la cuenta?
- ¿Cuál es esa cosa de niño que Dios quizá me esté pidiendo con suavidad que deje para siempre, no por la fuerza sino a medida que crezco?
- ¿La promesa de verlo un día cara a cara me hace más paciente con lo inacabado que todavía me siento?
Si quieres seguir creciendo en esto, puedes detenerte en algunos pasajes más entre nuestras páginas por temas o continuar leyendo a lo largo de 1 Corintios.
Versículos que hablan de esto
-
Ahora vemos por espejo, en obscuridad; mas entonces veremos cara á cara: ahora conozco en parte; mas entonces conoceré como soy conocido.
1 Corintios 13:12
-
Antes siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todas cosas en aquel que es la cabeza, á saber, Cristo;
Efesios 4:15
-
Que cualquiera que participa de la leche, es inhábil para la palabra de la justicia, porque es niño; Mas la vianda firme es para los perfectos, para los que por la costumbre tienen los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal.
Hebreos 5:13-14
Temas
Versículos relacionados
Un versículo como este, una vez por semana
Un versículo breve y unas palabras sinceras cada semana. Sin ruido, sin ventas, y puedes darte de baja cuando quieras.
El correo semanal llegará pronto. Mientras tanto, el versículo del día y nuestro RSS te acercan un versículo nuevo.
¿Te ha servido? Compártelo.
Comparte la imagen de arriba, o descubre más versículos por tema y por libro.